2009-04-20

【遊】0413首爾‧景福宮

4.13
最後一天了,我們來到景福宮。

游小澄顯然對皇宮沒興趣,根本沒睜開眼睛看過。


可以看到穿傳統服飾的人在裏頭走動
 第一天要到三清洞去吃池花子的時候,已經走過了景福宮旁的石牆路,一邊是皇宮的石牆,路上種了櫻花和銀杏,粗壯的櫻花開起來也頗為壯觀,而銀杏秋天會變黃,想必是四季皆美的一條路,過馬路的另一邊,則是一間間的Gallery,所以這條路也被稱為Gallery Street。

來張石牆路的照片,可惜樹太高拍不到上頭的粉嫩櫻花


這一天沒有走石牆路,直接買了票進景福宮參觀。如果抱著看皇宮的心態,可能會有點失望吧!雖然沒去過北京,但歷史劇看多了,紫禁城的樣子大概侷限了我們對皇宮的想像,所以景福宮,不夠華麗,不夠精美,也不夠大.....正殿沒什麼好看的,觀光客和小學生擠得滿滿的,後花園逛起來倒還舒服,我說難怪皇帝都躲在後宮,怎麼也不想離開呀!

從後宮看首爾的現代化建築,最右的尖塔是N首爾塔,最左則是清溪川廣場邊一棟挺特別的建築。
少了佳麗三千,後宮到了午餐時候就沒什麼吸引力了 :p
走到仁寺洞那家門口有師父在做手工拉麵的"新新圓",點個久聞其名的韓國黑色炸醬麵吧!麵條QQ有彈性,和北方麵館的拉麵口感不同,這麵條有點透明感,炸醬就真的是黑色,也吃不到一塊塊的豆乾或肉丁,就是糊糊的,甜甜的。我只能說我也不是很喜歡 :X
這幾天下來,烤肉必吃的三層肉和亂點點到的那份豬肉吧!味道真是好,其他紅紅的泡菜們就不是很合我這不吃辣的胃啦。不過韓國人用的扁扁鐵筷子,好像讓不少人嘗到苦頭,沒想到在台灣用筷子用得不好的我,倒是跟扁扁鐵筷子很熟稔,連海帶絲都能輕鬆夾起來耶!

三清洞真的太美,這應該是個咖啡館
走到仁寺洞,又忍不住走到三清洞,真的很愛這條街的感覺,順便去吃了旅遊手冊上介紹的中藥店的紅豆湯,很甜,藥味很重,很奇特,應該是吃了會很健康這樣吧!K點了一個奇怪的東西,好吃到不想分給我吃,所以我。不。知。道。那。是。什。麼。味。道   ㄚ~~~ㄚ~~~ㄚ~~~~~



游小澄在旅程中不僅在餐廳得到special treat, 連在地鐵上都有阿姨給餅乾唷。
這是在咖啡廳裡得到的棒棒糖,也是人生第一支棒棒糖呢!

這天早早就打到回府了,回到東大門邊的清溪川散個步,吹吹風,吃了幾天都沒吃到的石鍋拌飯。隔天早上6點就要出發趕飛機回家了呢!

【遊】0412首爾‧汝矣島櫻花‧汗蒸幕

4.13

首爾的主要景點仁寺洞、三清洞、明洞、東大門等也已經都去過了,可見首爾行程只要兩天就可以解決,接下來兩天就是再去一次想去的地方。至於江南區和樂園之類的地方,因為興趣和帶小孩不是很方便的情況,就直接不考慮了。
由於第一天到汝矣島的時間太過匆忙,今天決定再來悠閒地走趟賞櫻旅。



 再度搭地鐵到汝矣渡口站,今天就不走汝矣島公園裡了,直接往最多櫻花的輪中路前進,適逢櫻花祭,輪中路有道路管制,整條路上只有行人通行,走起來很優閒,雖然道路兩側的櫻花只有一邊盛開,一邊已經發出嫩葉,(真的很怪,明明就是同一條路,怎麼兩邊差這麼多),不過看到整路盛放的櫻花,視野充滿了滿滿的粉白色,也是夠好看了。微風輕吹,軟嫩的櫻花瓣就往臉上身上飄忽過來,真不是普通的浪漫呀!
花瓣是飄到游小澄身上的唷,可不是從地上撿的。


不過要拍照的話,光要避開人山人海就很困難,所以隨便來幾張看看就好。
整段路走了一個多小時,說累也是累的,不過這種慢活式的悠閒和血拼的衝勁是完全不同的,即使累也很開心,當然血拼也是開心 :p



中午轉戰清溪川廣場,久聞李明博把骯髒的清溪川整治成了觀光聖地,我們當然也不能錯過。其實東大門附近也有另一段的清溪川,不過放在shopping Mall的旁邊,也就莫怪大家視若無睹,我們還是到比較顯著的這一段來看看好了。
在光武門站下車,離清溪川廣場就不遠了,但我們為了吃Burger King(是的,因為K覺得漢堡王的肉比台灣的Juicy許多,非要我也嚐嚐不可,況且每盤都紅紅的韓國料理,畢竟不是我的菜),大費周章地走了好幾個block才找到一家,酒足飯飽,連游小澄都塞滿了薯條之後,我們才又走回溪邊。這一天不知道有什麼大活動,廣場上搭了舞台也有很多人,晚上電視都還有轉播,但我卻私心覺得這氣氛和札幌的啤酒嘉年華的歡樂氣氛真是相差太遠。(有什麼政治活動比得上啤酒嘉年華的歡樂呀,真是OO比XX)


因為我沒看過清溪川過去的樣子,現在呢!我只能說還不錯呀!就是乾淨的溪流,旁邊有個步道讓大家像去河濱公園這樣散散步,挺好的。不過走在溪邊,我直接想到的是我到日本前橋鄉下那條可愛的小溪,天然和人工的差別呀。
游小澄的小狗鍊不僅在台灣很受矚目,在韓國同樣很新奇呢!

這天算是很輕鬆地結束了。晚上我請飯店替我預約了JJ汗蒸幕,也就是Sauna,聽說會進到熱得受不了的窯洞裡,還會有阿桑粗暴地把你身上的角質全去得一乾二淨,讓我心生期待呀!
汗蒸慕DM上的Basic Course要時100分鐘,80000韓圜,不過有先預約就可以打8折。如果兩人同行,就會有專車接送回飯店,但因為我只有一個人,所以他們說會來接我而已。
預定的時間到了,果然司機就已經等在飯店1樓,我懷著忐忑的心搭上車,很快就到了JJ。我選這間還不是旅遊手冊上頻頻提到的明洞等店,就是因為地緣關係。原本以為這裡沒有人會說中文,畢竟DM上很直接寫著日本語可,擺明就是做日本人生意的,但還好有一個服務人員中文說得挺好,所以就由他替我講解Basic Course和另外加價的部份(我雖然每天走很多路之後都貼了"休足時間",不過三天下來,腿早就不行了,所以很直接地加購了腿部按摩療程30min-40000W)
換下衣服之後,進到汗蒸幕的主要場地,中央有兩個水池,分別是人蔘和什麼草藥的,旁邊有三間Sauna,第一關先進到超熱超熱的土窯,除了拿一條小毛巾讓你墊在屁股下坐著用,另外要包一塊像草蓆一樣的粗麻布,避免燙傷,因為裡頭真的很熱,而且是很乾的那種熱,最後整個呼吸道都會變得很乾,呼吸不太舒服。當然這時候就要趕快出來了。
出到外面,服務人員已經準備好了一壺冰水,坐在旁邊喝涼水休息一下之後,就可以再進入第二間Sauna,這個就是正常的那種雖然熱,但不那麼乾的熱氣室。這次出來之後,就直接進中央的兩個池子,稍微泡一下讓皮膚吸收草藥和人蔘的日月精華,哈哈哈!!!
就在我陶醉在日月精華當中幾乎快睡著時,服務人員請我起來,把我帶到另外一個角落,有個阿桑和塑膠布包住的美容床正等著我,是的,這就是最精采的洗澡的部份了。躺上床後,阿桑會帶上那種有摩擦力的手套,從腳部開始,非常仔細地,一丁點也不漏掉地,刷過你身上每一吋肌膚。不是太用力,但也絕對不輕柔,只是我並不覺得痛啦(他有問我,但我的皮一向跟我的神經一樣粗呀 :p),就這樣從頭到腳,從正面到側面到背面,刷了30分鐘,比我想像中還要久,但也刷去了我累積了30年的"仙仙"吧!
除了洗身體之外,還有洗臉,這個部份還挺有趣的,因為這輩子好像沒讓人家洗過臉耶。由於剛剛的蒸氣等讓毛孔都撐開了,阿桑還用小黃瓜敷在臉上,冰冰涼涼的,還有清新的味道。在敷臉的同時,阿桑就用油在身上按摩了一下,因為basic Course也有包含全身按摩,但大概就是10分鐘的時間,感覺不太夠。最後再迅速地洗了頭髮,結束這一段像魚在洗衣板上被刮麟洗內臟等非常有趣的處理過程。
接下來就到塗泥區報到,在身上和臉上塗滿死海泥,然後到乾燥室去乾燥,出來以後再沖洗乾淨,接著進入最後一間"玉之Sauna"再讓身體毛孔打開,注入水蒸氣後,就結束了Basic Course,整個具備了標準處理流程的態度和精神。時間也控制得很剛好,絕對不會讓你覺得虧到。接下來你還可以繼續在中央的池子吸收日月精華,但我就直接去做腿部按摩了。
我在台灣很少去按摩之類的,有幾次都是按得很大力,但我覺得那也是一種不同的享受啦,所以也都很能接受。但這次從頭到尾都沒覺得痛耶,他還用日文問我痛不痛,大丈夫嗎? 剛好這兩句我都聽懂了,於是就點頭表示沒問題,接著就不小心睡著.............最後他們因為覺得我的飯店很近,所以讓我搭便車回飯店,省去我走回飯店的緊張感,這一天結束後,連日的疲憊感去了好大一半!
當天晚上還不覺得腿有什麼不一樣,不過隔天走路的時候確實輕鬆很多,前三天的痠痛感已經消除了,而刮去仙仙的皮膚,也變得細緻滑嫩,持續了好幾天。畢竟新的仙仙也需要時間長回來呀 :Q

2009-04-15

【遊】0411首爾‧明洞

4.11
今天排定的行程是在明洞周邊,明洞除了像東區一樣是流行指標地點以外,附近還有南山公園和N首爾塔。這裡也有很多櫻花,所以列為重點之一。



搭地鐵到明洞後,走了一段上坡路,終於到了搭乘纜車的地方,只要3分鐘就可以上到南山公園和N首爾塔的腳邊。其實步行上山好像只要半小時,且從空中發現沿路都是盛放的櫻花,但帶著游小澄和推車,我們實在沒有勇氣呀!

韓國在很多地方都安排了古裝的儀式表演,包括景福宮門口和南山公園這個砲台(?),因為我對這些沒有興趣,所以就沒認真觀賞。不過有個表演用的鼓,幾乎每個遊客都會試試身手。



N首爾塔(真的有N,因為是新的 :p)一樓有個Teddy Bear Museum要收門票的,我們沒進去,但旁邊的紀念品店這個佈景倒很有趣,坐在這裡和泰迪熊像一家人一樣,感覺好溫馨。




還有蒙娜麗莎Teddy BearEdition,一定要合照一下,不過這種神祕的微笑我還真學不來。



N首爾塔1樓的戶外這片區域,整個牆上和特別搭起來的樹上都掛滿了鎖和小紙條,像是許願樹一樣,用鎖把願望(或是愛意?)牢牢鎖住這感覺還蠻特別的。




今天YJ和我們相約在明洞午餐,我們吃的是有名的明洞餃子,裡頭提供的選擇很簡單,就是餛飩麵、韓國冷麵和蒸餃,還有冬季限定的豆漿湯底的麵(?我看到的說明像是這樣的,畢竟不是中文),每種都是7000韓圜。

沿著裡頭的大街小巷,包括了GAP, Zara, CK等國際品牌,Skin Food, HanSkin, MISSHA, Etude等美妝店更是五步一間,另外還有各種服飾店和攤販,可以說是瞎拼的天堂。

在這裡自己瞎逛了一下,看到滿街的衣服,大概就瞭解現在的流行趨勢。晚上到東大門的批發市場再瞎拼吧,應該會比較便宜吧?!

吃過晚飯後,K帶著游小澄回飯店,我就自個兒帶著疲軟的雙腿,往東大門必逛的Doota(Doosan Tower)前進。這附近還有三個百貨公司Hello apm(24H營業)、Good Morning City和Celestar,但真的就像是集中式的批發市場,Doota雖然價位差不多,卻佈置得比較有百貨公司櫃位的樣子,所以觀光客還是先到Doota感覺比較好。

花了三個小時和一些Coco,帶回了不少戰利品,今年春夏就走平民浪漫美少女風吧!就看看我是不是真的有勇氣穿上這些充滿蕾絲邊的可愛衣服吧 :)

【遊】0410首爾‧三清洞 & 韓國宮宴

前一天晚上的晚班機到達仁川機場,很順利地搭上Airport Bus到預定的東大門市場站,下車後卻不知道怎麼到飯店,打電話問飯店的人也說不清楚,又剛好站在Taxi沒辦法停的地方,問過路人後往正確的方向走到下個路口,又在路人和警察的協助之下,繼續往正確的方向前進,幸好最後被眼尖的我看見了飯店招牌,總算放下心來。(後來在旅遊手冊上發現,地圖上雖然只標了三個飯店點,卻居然有我們住的這間,如果認真看過手冊的話,就不會這麼慌張了....)
我們住的商務公寓Co-Op Residence 以支路分館,是非常簡單而便宜的飯店,離東大門的百貨公司們非常近,鄰近的東大門運動場站本身就是很多條地鐵線的轉運點,所以交通也很方便。重點是裡頭有個小廚房,對於晚上還要洗游小澄奶瓶的我們來說,雖然空間很小,卻有五臟俱全的方便性。



4/10
本次首爾行程的行間正好選在櫻花季,所以第一站是先到汝矣島賞櫻,但因為中午訂了韓國傳統宮宴,所以只先在汝矣島公園走馬看花半小時,便出發到三清洞準備享受大餐。



杜鵑花還含苞等待時機開花呢!在台灣沒注意過花苞,原來像小皇冠一樣
搭地鐵到景福宮站後,依著韓國朋友YJ給的指示,我們再度在路上不確定方向了,這回只好麻煩景福宮周邊的憲兵(?),不過年輕人和餐廳不熟,又經過了電話連絡等等,終於才溝通出正確的方向。不過,事情並沒有想像中容易,這天艷陽高照,我們雖然沒有穿帶大衣出門,但走了好長一段路之後,也不禁筋疲力竭且再度懷疑自己的方向。一直到預定時間後的40分鐘,我們才進到「池花子Jiwaja」,當時招牌上並沒有英文,所以一直到坐在位置上心中還半信半疑著呢!(後來又在旅遊手冊中的地圖發現,池花子也有標示 --- (這顯然就是沒有認真做功課的血淋淋的教訓 :X)

既然名為宮宴,自然是過去韓國皇宮內的膳食,和皇帝招待客人的餐點。和想像中擺滿整桌的小菜碟不同,宮宴反而像西餐一樣一道道地上菜,可能這樣皇帝才不會眼花撩亂,並且能享受到正確溫度的菜餚吧!

池花子的宮宴套餐有很多等級,最貴的是13萬圜/1人,最便宜的是3萬多吧。抱著一生只吃一次的決心,我們點了一人9萬圜的套餐,每一種好像至少要有兩人份以上才能點,所以接下來看到的17 道菜總共價值了18萬韓圜,吃了兩個多小時,吃到整個餐廳的人都走光了,游小澄也幾乎要開始興風作浪,我們的耐心也快消磨盡了,終於付了錢離開。游小澄在此展現了高人氣,得到一塊米糕。(不過我們忘了吃,然後就發現過了保存期限,放棄!)






吃了宮廷美食後,回到艷陽高照的三清洞,這條街和附近的巷子很好逛,商店和餐廳都佈置得很好,不管是義大利餐廳、Cafe, 即使是Dunkin Donut都很加分。總統的官邸也在這條路上呢!
超愛這家餐廳的外牆
Dunkin' Donuts'
不小心走上一條小岔路,於是就不知不覺地走到了另一個觀光點─仁寺洞,這裡以藝品為主,包含了各種藝廊,韓國傳統小紀念品,字帖毛筆,和紙製品。其中一個掛著『人人』黃色招牌的建築物,裡頭像創意市集一樣充滿了各種小東西,很能消磨時間。中庭還有Dalki草莓妹,很多人都會來拍合照唷!



有創意市集的味道!(2015記:當時的台灣還不太有這種地方呢)




走了這麼多路,今天的行程就到這裡了吧!

2009-04-03

【子】17個月

明天就是兒童節囉!祝每個小朋友都健康快樂 :)

游小澄也就17個月大了,1Y5M的游小澄健步如飛,還愛在媽媽問"我是誰"的時候,非常故意地說"爸爸";下車和要抱抱的時候會說"抱抱"(語氣和以文姐姐不知道為什麼一模一樣)。

游小澄因為練就了開門術,在家裡頭已經來去自如囉!如果半夜聽到輕輕的開門聲,不要懷疑,是小少爺起來找人陪睡了。監聽器的功能已經完全喪失了,因為游小澄醒來不會哭哭,反而會直接走出來指定陪睡專員。


游小澄自食其力地吃一整個番茄

爸爸開始積極培養游小澄的方向感,穿鞋襪的時候會特別說明"左右",還經常誤打誤撞地答對呢!

4/4這天,游小澄還會說Ball, 也認識Lion, Zebra這兩種動物囉,好像也認識爸爸和媽媽這兩個字,不過游小澄很愛作怪,經常故意指鹿為馬(最近很愛在媽媽問"我是誰"的時候,故意用可愛的口吻說"爸爸"),所以還得好好查證一番  :)